Bonjour à tous et à toutes,
Aujourd’hui un roman écrit de lettre qui m’a beaucoup touché car c’est une histoire qui est arrivé en vrai a plusieurs personnes en Amérique latine.
Mélina écrit des lettres qu’elle n’envoie pas à sa fille, Paloma qui est « disparue ». L’histoire se déroule en Amérique latine sous la dictature.
Que sa fille, son gendre et sa petite fille est disparue l’a rend très triste mais Pablo, son mari, la soutient. Guille, un petit garçon de 8 ans enlevé et « disparu » comme Paloma, et sa tante Lelia va recueillir des témoignages d’anciens détenus avec une idée en tête: retrouvé son neveu Guille. Elle le retrouve et il vivra avec Lelia qu’il apprend à connaître de jour en jour. Dès qu’elle appris cela, Mélina commença à écrire sa première lettre à Paloma pour se confier à elle comme si elle était encore à ses côtés.
Puis elle se demande ou est sa petite fille Nina ? Elle sait que les militaires prenaient les enfants jeunes pour les adoptés, peut-être que Nina a été adoptée ? Mélina et Pablo sont décidés à retrouver leur petite fille à l’aide de Lelia et les amis de Mélina, Stella et Fernando. Ils commencent par guettés les sorties d’écoles et les quartiers militaires. Pablo, chauffeur de bus, semble avoir reconnu une petite fille qui ressemble à Paloma, « le même sourire » avait-il dit. Mélina va aller voir sur le lieu, ou Pablo l’avait vu avec Stella et voit bien une fille qui pourrait être Nina. Oui, c’était bien elle car dans la rue, Stella avait crié « Nina » mais elle ne répondit pas alors Stella et Melina se disent que la famille d’adoption a dû l’appeler autrement, alors Stella crie » Maria » et elle se retourne. Pour la première fois depuis la disparition, elle rentrait dans la chambre de sa fille et sur le lit elle va prendre la poupée de Paloma qu’elle va donner à Nina à l’arrêt de bus et elle se rappelle que la poupée s’appelle Maria.
Le procès pour récupérer Nina durera 3 semaines et verdict : Nina est rendu à Mélina. Au début, les relations entre Nina et Mélina sont difficiles car c’est dur de s’habituer à une autre famille. Mais petit à petit, elles vont mieux s’entendre.
La dernière lettre n’est pas édite par Mélina mais par Nina qui a lu les lettres de Mélina à Paloma et décide de lui en écrire une pour lui dire que Mélina est morte.
Biblio Lecture 